Selected Bibliography for the Study of the Zutang ji 祖堂集 (K.1503) and Related Texts

/ Under construction /

Primary Sources

Facsimiles and Photographic Reproductions

  • Jǐngdé chuándēng lù 景德傳燈錄. 1935. In Sìbù cóngkān sānbiān 四部叢刊三編, Zǐbù 子部. Shànghǎi Hánfēnlóu yǐngyìn Chángshú Qú shì Tiěqín Tóngjiànlóu cáng Sòng kèběn 上海涵芬樓景印常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋刻本. Compiled by Zhāng Yuánjì 張元濟. 10 vols. Shànghǎi 上海: Shāngwù yìnshūguǎn 商務印書館.

  • Jǐngdé chuándēng lù 景德傳燈錄. 1994. In Zhōnghuá dàzàngjīng: Hànwén bùfèn 中華大藏經: 漢文部分. Edited by Zhōnghuá dàzàngjīng biānjí júbiān 中華大藏經編輯局編. Běijīng 北京: Zhōnghuá shūjú 中華書局, Vol. 74, pp. 1–395.

  • Keitoku dentō shōroku 景德傳燈抄錄. Muromachi 室町 period. Tōkyō 東京: Komazawa daigaku toshokan 駒澤大學圖書館.

  • Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng 泉州千佛新著諸祖師頌, Or.8210/S.1635, British Library, London. Digitized by the International Dunhuang Project 國際敦煌項目. http://idp.bl.uk/ (accessed on April 2021).

  • Shèngzhòu jí 聖胄集. Or.8210/S.4478, British Library, London. Digitized by the International Dunhuang Project 國際敦煌項目. http://idp.bl.uk/ (accessed on April 2021). See also juàn 2 of the Shuāngfēngshān Cáohóuxī Bǎolín zhuàn (see below).

  • Shuāngfēngshān Cáohóuxī Bǎolín zhuàn 雙峰山曹侯溪寶林傳. 1994. In Zhōnghuá dàzàngjīng: Hànwén bùfèn 中華大藏經: 漢文部分. Edited by Zhōnghuá dàzàngjīng biānjíjú 中華大藏經編輯局. Běijīng 北京: Zhōnghuá shūjú 中華書局, Vol. 73, 601–75.

  • Sodōshū 祖堂集. 1980–1984. In Sodōshū sakuin 祖堂集索引. Edited by Yanagida, Seizan 柳田聖山. Vol. 3. 3 vols. Kyōto 京都: Kyōto daigaku jinbun kagaku kenkyūjo 京都大学人文科学研究所. [Google Scholar]

  • Sodōshū 祖堂集. 1994. Edited by Zen bunka kenkyūjo 禅文化研究所. Kyōto 京都: Zen bunka kenkyūjo 禅文化研究所.

  • Zǔtáng jí 祖堂集. 1994. Shànghǎi 上海: Shànghǎi gǔjí chūbǎnshè 上海古籍出版社.

  • Zǔtáng jí 祖堂集. In Gāolí zàngjīng bǔyí 高麗藏經補遺. Vol. 6. 18 vols. Kyōto 京都: Library of the Institute for Research in Humanities 人文科學研究所圖書室, Kyōto University 京都大學.


Edited Primary Sources: Zutang ji 祖堂集 and Quanzhou Qianfo xinzhu zhuzushi song 泉州千佛新著諸祖師頌

  • Bā, Zhòu 巴宙 (W. Pachow), ed. 1965. Dūnhuáng yùnwén jí 敦煌韻文集. Gāoxióng 高雄: Fójiào wénhuà fúwùchù chūbǎn 佛敎文化服務處出版. [QFS, pp. 136–47]

  • Cài Róngtíng 蔡榮婷. 2004. ‘Zǔtáng jí’ Chánzōng shījì yánjiū《祖堂集》禪宗詩偈研究. Táiběi 台北: Wénjīn chūbǎnshè 文津出版社.

  • Fóguāng dàzàngjīng biānxiū wěiyuánhuì 佛光大藏經編修委員會, ed. 1994. Zǔtáng jí 祖堂集. Gāoxióng 高雄: Fóguāng chūbǎnshè 佛光出版社.

  • Kinugawa, Kenji 衣川賢次. 2010. Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng yǔ Zǔtáng jí 《泉州千佛新著諸祖師頌》與《祖堂集》. Translated by Lǎng Jié 朗潔. Zhōngzhèng dàxué zhōngwén xuéshù niánkān 中正大學中文學術年刊 15: 1–31. [Google Scholar]

  • Koga, Hidehiko 古賀英彦, ed. 2003. Kunchū Sodōshū 訓注祖堂集. Kyōto 京都: Hanazono daigaku kokusai zengaku kenkyūjō 花園大學國際禪學研究所.

  • Lǐ, Yùkūn 李玉昆. 1995. Dūnhuáng yíshū Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng yánjiū 敦煌遺書《泉州千佛新著諸祖師頌》研究. Dūnhuángxué jíkān 敦煌學輯刊 27: 29–35, 8. [QFS, pp. 33–35; 8].

  • Matsubara Akira 松原朗, Kinugawa Kenji 衣川賢次, and Ogawa Takashi 小川隆. 2000. “‘Sodōshū’ Chōga Oshō shō to Haku Kyo’i 『祖堂集』鳥窠和尚章と白居易.” Tōyō bunka kenkyūjo kiyō 東洋文化研究所紀要 140: 59–122.

  • Okayama Hajime 丘山新, Kinugawa Kenji 衣川賢次, and Ogawa Takashi 小川隆. 2000. “‘Sodōshū’ Gozu Hōyū shō soshō 『祖堂集』牛頭法融章疏證.” Tōyō bunka kenkyūjo kiyō 東洋文化研究所紀要 139: 39–83.

  • Sūn, Chāngwǔ 孫昌武, Kinugawa Kenji 衣川賢次, and Nishiguchi Yoshio 西口芳男, eds. 2007. Zǔtáng jí 祖堂集. 2 vols. Běijīng 北京: Zhōnghuá shūjú 中華書局.

  • Tán Wěi 譚偉. 2005. Zǔtáng jí wénxiàn yǔyán yánjiū 《祖堂集》文獻語言研究. Chéngdū 成都: Sìchuān chūbǎn jítuán bāshǔ shūshè 四川出版集團巴蜀書社. [QFS/ZTJ: pp. 61–76]

  • Tsuchiya Masaaki 土屋昌明, Kinugawa Kenji 衣川賢次, and Ogawa Takashi 小川隆. 2001. “Ransan Oshō Rakudōka kō 懶瓚和尚『樂道歌』攷.” Tōyō bunka kenkyūjo kiyō 東洋文化研究所紀要 141: 125–95.

  • Van Cutsem, Laurent. 2020. Chán master Jìngxiū’s 淨修禪師 preface to the Zǔtáng jí 祖堂集 (K.1503): A TEI-based edition. Database of Medieval Chinese Texts; Ghent University and Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies 中華佛學研究所. Available online: https://www.database-of-medieval-chinese-texts.be/ (accessed on October 2021).

  • Van Cutsem, Laurent. 2020. The Goryeo 高麗 preface to the Zǔtáng jí 祖堂集 (K.1503): A TEI-based edition. Database of Medieval Chinese Texts; Ghent University and Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies 中華佛學研究所. Available online: https://www.database-of-medieval-chinese-texts.be/ (accessed on October 2021).

  • Van Cutsem, Laurent. 2021. The Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng 泉州千佛新著諸祖師頌 (S.1635): A TEI-based edition. Database of Medieval Chinese Texts; Ghent University and Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies 中華佛學研究所. Available online: https://www.database-of-medieval-chinese-texts.be/ (accessed on October 2021).

  • Wú, Fúxiáng 吳福祥, and Gù Zhīchuān 顧之川, eds. 1996. Zǔtáng jí 祖堂集. Chángshā 長沙: Yuèlù shūshè 岳麓書社.

  • Xiàng, Dézhēn 向德珍. 2005. Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng yǔ Zǔtáng jí ‘Jìngxiū Chánshī zàn’ jiàolù《泉州千佛新著諸祖師頌》與《祖堂集》‘淨修禪師讚’校録. Jiǔzhōu xuélín 九州學林 3: 160–89.

  • Zen bunka kenkyūjo Tōdai goroku kenkyūhan 禪文化研究所唐代語錄研究班. 2011. “‘Sodōshū’ kan shichi Seppō Oshō shō yakuchū (1) 『祖堂集』卷七雪峯和尚章譯注（上）.” Zen bunka kenkyūjo kiyō 禪文化研究所紀要 31: 199–286.

  • Zen bunka kenkyūjo Tōdai goroku kenkyūhan 禪文化研究所唐代語錄研究班. 2013. “Sodōshū kan shichi Seppō Oshō shō yakuchū (2) 『祖堂集』卷七雪峯和尚章譯注（下）.” Zen bunka kenkyūjo kiyō 禪文化研究所紀要 32: 13–138.

  • Zen bunka kenkyūjo Tōdai goroku kenkyūhan 禪文化研究所唐代語錄研究班. 2016. “Sodōshū kan jū yakuchū (1) 『祖堂集』卷一〇譯注（一）.” Zen bunka kenkyūjo kiyō 禪文化研究所紀要 33: 55–189.

  • Zen bunka kenkyūjo Tōdai goroku kenkyūhan 禪文化研究所唐代語錄研究班. 2019. “Sodōshū kan jū yakuchū (2) Kyōshō Oshō shō (1) 『祖堂集』卷一〇譯注（二）鏡清和尚章（一）.” Zen bunka kenkyūjo kiyō 禪文化研究所紀要 34: 337–73.

  • Zen bunka kenkyūjo Tōdai goroku kenkyūhan 禪文化研究所唐代語錄研究班. 2021. “Sodōshū kan dai jū yakuchū (3) Kyōshō Oshō shō (2) 『祖堂集』卷第一〇譯注（三）鏡清和尚章（二）.” Zen bunka kenkyūjo kiyō 禪文化研究所紀要 35: 79–189.

  • Zhāng, Huá 張華, ed. 2001. Zǔtáng jí 祖堂集. Zhèngzhōu 鄭州: Zhōngzhōu gǔjí chūbǎnshè 中州古籍出版社. [Google Scholar]

  • Zhāng, Měilán 張美蘭, ed. 2009. Zǔtáng jí jiàozhù 祖堂集校注. Běijīng 北京: Shāngwù yìnshūguǎn 商務印書館.

  • Zhāng Xīhòu 張錫厚, ed. 2006. Quán Dūnhuáng shī 全敦煌詩. Vol. 13. 21 vols. Běijīng 北京: Zuòjiā chūbǎnshè 作家出版社. [QFS, pp. 6116–59]


Edited Primary Sources: Others

  • Bingenheimer, Marcus, and Chang Po-Yung 張伯雍, eds. 2018. Four Early Chan Texts from Dunhuang–A TEI-Based Edition 早期禪宗文獻四部—以TEI標記重訂敦煌寫卷. vol. 1: Facsimiles and Diplomatic Transcription 摹寫版. Taipei: Shin Wen Feng Print Co. 新文豐出版股份有限公司. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Chóngwén zǒngmù 崇文總目. 1968. Táiběi 臺北: Táiwān shāngwù yìnshūguǎn 臺灣商務印書館. [juàn 卷 4, p. 317]

  • Dù, Jiéxiáng 杜潔祥, ed. 1982. Zhōngguó fósì shǐzhì huìkān 中國佛寺史志彙刊. 110 vols. Táiběi 臺北: Míngwén shūjú 明文書局 and Dānqīng túshū gōngsī 丹青圖書公司, vol. 8. [溫陵開元寺志]

  • Fàn, Xiángyōng 范祥雍, ed. 1987. Sòng gāosēng zhuàn 宋高僧傳. Běijīng 北京: Zhōnghuá shūjú 中華書局.

  • Féng, Guódòng 馮國棟, ed. 2019. Jǐngdé chuándēng lù 景德傳燈錄. Zhèngzhōu 鄭州: Zhōngzhōu gǔjí chūbǎnshè 中州古籍出版社.

  • Guō, Shàolín 郭紹林, ed. 2014. Xù gāosēng zhuàn 續高僧傳. Běijīng 北京: Zhōnghuá shūjú 中華書局.

  • Iriya, Yoshitaka 入矢義高 and Keitoku dentōroku kenkyūkai 景徳伝灯錄研究会, eds. 1993. Keitoku dentōroku 景徳伝灯錄. Vol. 3. Kyōto 京都: Zen bunka kenkyūjo 禅文化研究所.

  • Iriya, Yoshitaka 入矢義高 and Keitoku dentōroku kenkyūkai 景徳伝灯錄研究会, eds. 1997. Keitoku dentōroku 景徳伝灯錄. Vol. 4. Kyōto 京都: Zen bunka kenkyūjo 禅文化研究所.

  • Liào Yuānquán 廖淵泉, Zhāng Jíchāng 張吉昌, and Quánzhōu wénkù zhěnglǐ chūbǎn wěiyuánhuì 泉州文庫整理出版委員會, eds. 2011. Mèngguān jí 夢觀集, Zǐyún kāishì zhuàn 紫雲開士傳. Shànghǎi 上海: Shànghǎi císhū chūbǎnshè 上海辭書出版社.

  • Yanagida, Seizan 柳田聖山, ed. 1983. Sōzō Ichin 宋藏遺珍: Hōrinden 寶林傳. Dentō Gyokueishū 傳燈玉英集. Saihan 再版. Zengaku Sōsho 禪學叢書 5. Kyōto 京都: Chūbun shuppansha 中文出版社. [未參]

  • Zhèng, Zhènmǎn 鄭振滿, and Dīng Héshēng 丁荷生 (Kenneth Dean), eds. 2003. Fújiàn zōngjiào bēimíng huìbiān: Quánzhōu fǔ fēncè 福建宗教碑銘彙編: 泉州府分冊. 3 vols. Fúzhōu 福州: Fújiàn rénmín chūbǎnshè 福建人民出版社.

Secondary Literature

  • Adamek, Wendi L. 2007. The Mystique of Transmission: On an Early Chan History and Its Context. New York: Columbia University Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Anderl, Christoph. 2004. Studies in the Language of Zu-Tang Ji. 2 vols. Oslo: Unipub. [Google Scholar]

  • Anderl, Christoph. 2012. Chan Rhetoric: An Introduction. In Zen Buddhist Rhetoric in China, Korea, and Japan. Edited by Christoph Anderl. Leiden: Brill, pp. 1–94. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Anderl, Christoph. 2017. Medieval Chinese Syntax. In Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Edited by Rint Sybesma. Leiden: Brill, vol. 2, pp. 689–703. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Baba, Hisayuki 馬場久幸. 2004. Tōgoku Daigakkō hon Kōrai Daizōkyō ni tsuite—Kōrai Daizōkyō no kansū wo chūshin ni 東国大学校本高麗大蔵経について: 高麗大蔵経の巻数を中心に. Indogaku bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 52: 678–80. [CrossRef]

  • Brose, Benjamin. 2015. Patrons and Patriarchs: Chan Monks and Regional Rulers during the Five Dynasties and Ten Kingdoms. Honolulu: University of Hawai’i Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Broughton, Jeffrey L. 2017. Chan Literature. In Oxford Research Encyclopedia of Religion. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Cài Róngtíng 蔡榮婷. 2004. ‘Zǔtáng jí’ Chánzōng shījì yánjiū《祖堂集》禪宗詩偈研究. Táiběi 台北: Wénjīn chūbǎnshè 文津出版社.

  • Chén, Yàodōng 陳耀東, and Zhōu Jìngmǐn 周靜敏. 2001. Zǔtáng jí jí qí jíyì 《祖堂集》及其輯佚. Wénxiàn 文獻 1: 91–104.

  • Clark, Hugh R. 1991. Community, Trade, and Networks: Southern Fujian Province from the Third to the Thirteenth Centuries. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar]

  • Clark, Hugh R. 2009. The Southern Kingdoms between the T’ang and the Sung, 907–979. In The Cambridge History of China, vol. 5, Part One: The Sung Dynasty and Its Precursors, 907–1279. Edited by Denis Twitchett and Paul Jakov Smith. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 133–205. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Davis, Richard L. 2004. Historical Records of the Five Dynasties. New York: Columbia University Press. [Google Scholar]

  • Demiéville, Paul. 1970. Le Recueil de la Salle des patriarches, ‘Tsou-t’ang tsi’. T’oung Pao 56: 262–86. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Faure, Bernard. 1997. The Will to Orthodoxy: A Critical Genealogy of Northern Chan Buddhism. Translated by Phyllis Brooks. Stanford: Stanford University Press. [Google Scholar]

  • Faure, Bernard. 2003. Chan and Zen Studies: The State of the Field(s). In Chan Buddhism in Ritual Context. Edited by Bernard Faure. London and New York: RoutledgeCurzon, pp. 1–35. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Féng, Guódòng 馮國棟. 2005. “Wáng Suí jí qí Chuándēng yùyīng jí 王隨及其《傳燈玉英集》.” Zōngjiàoxué yánjiū 宗教学研究 3: 57–61.

  • Féng, Guódòng 馮國棟. 2014. Jǐngdé chuándēng lù yánjiū 《景德傳燈錄》研究. Běijīng 北京: Zhōnghuá shūjú 中華書局.

  • Foulk, T. Griffith. 1992. The Ch’an Tsung in Medieval China: School, Lineage, or What. The Pacific World 8: 18–31. [Google Scholar]

  • Foulk, T. Griffith, and Robert H. Sharf. 2003. On the Ritual Use of Ch’an Portraiture in Medieval China. In Chan Buddhism in Ritual Context. Edited by Bernard Faure. London and New York: RoutledgeCurzon, pp. 74–150. [Google Scholar]

  • Huáng, Yìxūn 黃繹勳. 2005. “Chuándēng yùyīng jí juàn shísì bǔquē hé yánjiū: Sòng shìdàfū Wáng Suí shānjié Jǐngdé chuándēng lù zhī tàntǎo 《傳燈玉英集》卷十四補闕和研究: 宋士大夫王隨刪節《景德傳燈錄》之探討.” Zhōnghuá fóxué xuébào 中華佛學學報 18: 105–37.

  • Huáng, Yìxūn 黃繹勳. 2006. Lùn Zǔtíng shìyuàn zhī chéngshū, bǎnběn yǔ tǐlì: yǐ juàn yī zhī Yúnmén lù wéi zhōngxīn 論《祖庭事苑》之成書、版本與體例—以卷一之《雲門錄》為中心. Fóxué yánjiū zhōngxīn xuébào 佛學研究中心學報 20: 123–63. [Google Scholar]

  • Ishii, Shūdō 石井修道. 1985. Senshū Kaigenji shi no Shōkei Shōtō no den ni tsuite 『泉州開元寺志』の招慶省僜の伝について. Indogaku bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 34: 270–77. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Ishii, Shūdō 石井修道. 1986. Senshū Fukusen Shōkei-in no Jōshū Zenji Shōtō to Sodōshū 泉州福先招慶院の浄修禅師省僜と『祖堂集』. Komazawa daigaku bukkyō gakubu kenkyū kiyō 駒澤大學佛教學部研究紀要 44: 155–97. [Google Scholar]

  • Jia, Jinhua. 2006. The Hongzhou School of Chan Buddhism in Eighth- Through Tenth-Century China. Albany: State University of New York Press. [Google Scholar]

  • Jiǎ, Jìnhuá 賈晉華. 2011. Bǎolín zhuàn zhùzhě jí biānzhuàn mùdì kǎoshù 《寶林傳》著者及編撰目的考述. Wénxiàn 文獻 2: 131–39.

  • Jorgensen, John. 2005. Inventing Hui-Neng, the Sixth Patriarch: Hagiography and Biography in Early Ch’an. Leiden: Brill. [Google Scholar]

  • Kinugawa, Kenji 衣川賢次. 1998. Sodōshū satsuki 祖堂集札記. Zenbunka kenkyūjo kiyō 禅文化研究所紀要 24: 113–28. [Google Scholar]

  • Kinugawa, Kenji 衣川賢次. 2007. Guānyú Zǔtáng jí de jiàolǐ 關於祖堂集的校理. In Zǔtáng jí 祖堂集. Edited by Sūn Chāngwǔ 孫昌武, Kinugawa Kenji 衣川賢次 and Nishiguchi Yoshio 西口芳男. Běijīng 北京: Zhōnghuá shūjú 中華書局, vol. 2, pp. 933–54.

  • Kinugawa, Kenji 衣川賢次. 2010. Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng yǔ Zǔtáng jí 《泉州千佛新著諸祖師頌》與《祖堂集》. Translated by Jié Lǎng 朗潔. Zhōngzhèng dàxué zhōngwén xuéshù niánkān 中正大學中文學術年刊 15: 1–31. [Google Scholar]

  • Kinugawa, Kenji 衣川賢次. 2010. Sodōshū ibun betsuji kōshō: Sodōshū naka no on’in shiryō 『祖堂集』異文別字校證:『祖堂集』中の音韻資料. Tōyōbunka kenkyūjo kiyō 東洋文化研究所紀要 157: 316–191, (1-126). [Google Scholar]

  • Kurz, Johannes L. 2011. China’s Southern Tang Dynasty, 937-976. Abingdon: Routledge. [Google Scholar]

  • Lancaster, Lewis R., and Sung-bae Park. 1979. The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue. Berkeley: University of California Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Lǐ, Yùkūn 李玉昆. 1995. Dūnhuáng yíshū Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng yánjiū 敦煌遺書《泉州千佛新著諸祖師頌》研究. Dūnhuángxué jíkān 敦煌學輯刊 27: 29–35, 8. [QFS: 33–35; 8].

  • Mazanec, Thomas J. 2017. The Medieval Chinese Gāthā and Its Relationship to Poetry. T’oung Pao 103: 94–154. [Google Scholar] [CrossRef]

  • McRae, John R. 1986. The Northern School and the Formation of Early Chán Buddhism. Honolulu: University of Hawai’i Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • McRae, John R. 2000. The Antecedents of Encounter Dialogue in Chinese Ch’an Buddhism. In The Kōan: Texts and Contexts in Zen Buddhism. Edited by Steven Heine and Dale S. Wright. New York: Oxford University Press, pp. 46–74. [Google Scholar]

  • McRae, John R. 2003. Seeing through Zen: Encounter, Transformation, and Genealogy in Chinese Chan Buddhism. Berkeley: University of California Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Poceski, Mario. 2007. Ordinary Mind as the Way: The Hongzhou School and the Growth of Chan Buddhism. New York: Oxford University Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Poceski, Mario. 2015. The Records of Mazu and the Making of Classical Chan Literature. New York: Oxford University Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Protass, Jason. 2016. “Toward a Spatial History of Chan: Lineages, Networks, and the Lamp Records.” Review of Religion and Chinese Society 3 (2): 164–88. [CrossRef].

  • Protass, Jason. 2019. “A Geographic History of Song-Dynasty Chan Buddhism: The Decline of the Yunmen Lineage.” Asia Major 32 (1): 113–60.

  • Protass, Jason. 2021. The Poetry Demon: Song-Dynasty Monks on Verse and the Way. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. [CrossRef]

  • Qiú, Xīguī 裘錫圭. 1995. Wénzìxué gàiyào 文字學概要. Edited by Xǔ Tánhuī 許錟輝. Zàibǎn 再版. Táiběi 臺北: Wànjuǎnlóu túshū gǔfèn yǒuxiàn gōngsī 萬卷樓圖書股份有限公司.

  • Robson, James. 2009. Power of Place: The Religious Landscape of the Southern Sacred Peak (Nanyue) in Medieval China. Cambridge: Harvard University Asia Center. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Robson, James. 2011. Formation and Fabrication in the History and Historiography of Chan Buddhism. Harvard Journal of Asiatic Studies 71: 311–49. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Róng, Xīnjiāng 榮新江. 2007. Dūnhuángxué shíbā jiǎng 敦煌學十八講. Běijīng 北京: Běijīng dàxué chūbǎnshè 北京大學出版社. [Google Scholar]

  • Rong, Xinjiang. 2013. Eighteen Lectures on Dunhuang. Translated by Imre Galambos. Leiden: Brill. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Schlütter, Morten. 2008. How Zen Became Zen: The Dispute over Enlightenment and the Formation of Chan Buddhism in Song-Dynasty China. Honolulu: University of Hawai’i Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Shiina, Kōyū 椎名宏雄. 1980. Hōrinden itsubun no kenkyū 『宝林伝』逸文の研究. Komazawa daigaku bukkyōgakubu ronshū 駒沢大学仏教学部論集 11: 234–57. [Google Scholar]

  • Shiina, Kōyū 椎名宏雄. 1984. Kōrai-ban zenseki to Sōgen-ban 高麗版禅籍と宋元版. Komazawa daigaku bukkyōgakubu ronshū 駒沢大学仏教学部論集 15: 228–44. [Google Scholar]

  • Shiina, Kōyū 椎名宏雄. 2000. Hōrinden no ihon 『宝林伝』の異本. Indogaku bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 49: 68–72. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Sungahn, Ven. 性安. 2011. Hǎiyìnsì bāwàn dàzàngjīng 海印寺八萬大藏經. Hànzì yánjiū 漢字硏究 5: 69–91. [Google Scholar]

  • Suzuki, Tetsuo 鈴木哲雄. 1975. Senshū ni okeru zenshū: Godai-jidai wo chūshin toshite 泉州における禅宗: 五代時代を中心として. Indogaku bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 24: 109–13. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Tán Wěi 譚偉. 2005. Zǔtáng jí wénxiàn yǔyán yánjiū 《祖堂集》文獻語言研究. Chéngdū 成都: Sìchuān chūbǎn jítuán bāshǔ shūshè 四川出版集團巴蜀書社.

  • Tanaka, Ryōshō 田中良昭. 1962. Fu hōzō innen den to Zen no dentō: Tonkō shiryō sūshu wo chūshin toshite 付法藏因縁傳と禪の傳燈: 敦煌資料数種を中心として. Indogaku bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 10: 243–46. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Tanaka, Ryōshō 田中良昭. 2002. Shōchūshū no rekishi teki seikaku: Danhō gisoku hon Shōchūshū to Hōrinden hon Shōchūshū 《聖胄集》の歷史的性格: 壇法儀則本《聖胄集》と寶林傳本《聖胄集》. Komazawa daigaku bukkyōgakubu kenkyū kiyō 駒沢大学仏教学部研究紀要 60: 31–52.

  • Tanaka, Ryōshō 田中良昭, and Chéng Zhèng 程正. 2008. Tonkō Zenshū bunken bunrui mokuroku: Shogen, I. Tōshirui 敦煌禪宗文獻分類目録: 緒言, I. 燈史類. Komazawa daigaku zen kenkyūjo nenpō 駒澤大學禪研究所年報 20: 280–250.

  • Van Cutsem, Laurent, and Christoph Anderl. 2021. "A Translation and Study of Chán Master Jìngxiū’s 淨修禪師 Preface to the Zǔtáng jí 祖堂集" Religions 12, no. 11: 974, 39 p. [CrossRef].

  • Wáng, Róngguó 王榮國. 1997. Fújiàn fójiào shǐ 福建佛教史. Xiàmén 廈門: Xiàmén dàxué chūbǎnshè 廈門大學出版社.

  • Wáng, Cuìlíng 王翠玲. 1999. Sugyōroku no seiritsu 『宗鏡録』の成立. Indogaku bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 48: 358–355. [CrossRef]

  • Welter, Albert. 2006. Monks, Rulers, and Literati: The Political Ascendancy of Chan Buddhism. New York: Oxford University Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Welter, Albert. 2008. The Linji Lu and the Creation of Chan Orthodoxy: The Development of Chan’s Records of Sayings Literature. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]

  • Wittern, Christian. 1998. Das Yulu des Chan-Buddhismus: Die Entwicklung vom 8.-11. Jahrhundert am Beispiel des 28. Kapitels des Jingde Chuandenglu (1004). Bern: Peter Lang. [Google Scholar]

  • Wu, Jiang. 2015. The Chinese Buddhist Canon Through the Ages: Essential Categories and Critical Issues in the Study of a Textual Tradition. In Spreading Buddha’s Word in East Asia: The Formation and Transformation of the Chinese Buddhist Canon. New York: Columbia University Press, pp. 15–45. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Wu, Jiang, and Ron Dziwenka. 2015. Better Than the Original: The Creation of Goryeo Canon and the Formation of Giyang Bulgyo. In Spreading Buddha’s Word in East Asia Section: Spreading Buddha’s Word in East Asia. New York: Columbia University Press, pp. 249–83. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Wú, Wénliáng 吳文良, and Wú Yòuxióng 吳幼雄. 2005. Quánzhōu zōngjiào shíkè 泉州宗教石刻. Zēngdìng běn 增訂本. Běijīng 北京: Kēxué chūbǎnshè 科學出版社. [Google Scholar]

  • Xiàng, Dézhēn 向德珍. 2005. Quánzhōu Qiānfó xīnzhù zhūzǔshī sòng yǔ Zǔtáng jí ‘Jìngxiū Chánshī zàn’ jiàolù《泉州千佛新著諸祖師頌》與《祖堂集》‘淨修禪師讚’校録. Jiǔzhōu xuélín 九州學林 3: 160–89.

  • Yampolsky, Philip B. 2012. The Platform Sutra of the Sixth Patriarch: The Text of the Tun-Huang Manuscript. New York: Columbia University Press. Originally published in 1967. [Google Scholar]

  • Yanagida, Seizan 柳田聖山. 1953. Sodōshū no shiryō kachi (1): Tōki zenseki no hihanteki sochi ni kansuru hitotsu no kokoromi 『祖堂集』の資料價値 (一): 唐期禪籍の批判的措置に關する一つの試み. Zengaku kenkyū 禪學研究 44: 31–80, Originally published under the name Yokoi Seizan 横井聖山.

  • Yanagida, Seizan 柳田聖山. 1964. Sodōshū no honbun kenkyū (1) 祖堂集の本文研究 (一). Zengaku kenkyū 禪學研究 54: 11–87. [Google Scholar]

  • Yanagida Seizan 柳田聖山. 1967. Shoki Zenshūshisho no kenkyū 初期禅宗史書の研究. Hōzōkan 發藏館: Kyōto 京都, p. 397.

  • Yanagida, Seizan 柳田聖山. 1976. Zenseki kaidai 禅籍解題. In Zenke Goroku 禅家語録. Edited by Nishitani Keiji 西谷啓治 and Yanagida Seizan 柳田聖山. Tōkyō 東京: Chikuma shobō 筑摩書房, vol. 2, pp. 445–514.

  • Yanagida, Seizan 柳田聖山. 1980–1984. Sodōshū sakuin 祖堂集索引. 3 vols. Kyōto 京都: Kyōto daigaku jinbun kagaku kenkyūjo 京都大学人文科学研究所. [Google Scholar]

  • Yanagida, Seizan 柳田聖山. 1983. The Recorded Sayings Texts of Chinese Ch’an Buddhism. In Early Ch’an in China and Tibet. Edited by Whalen Lai and Lewis R. Lancaster. Translated by John R. McRae. Berkeley: University of California Press, pp. 185–205. [Google Scholar]

  • Yanagida, Seizan 柳田聖山. 1985. Goroku no rekishi: Zenbunken no seiritsu shiteki kenkyū 語録の歴史: 禪文獻の成立史的研究. Tōhō gakuhō 東方學報 57: 211–663. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Yanagida Seizan 柳田聖山. 1990. Sodōshū 祖堂集. Daijō Butten 大乘仏典: Chūgoku Nihon hen 中国日本篇. Vol. 13. Chūō kōronsha 中央公論社: Tōkyō 東京.

  • Yáng, Zēngwén 楊曾文. 2001. Zhēnguì de zǎoqí chánzōng shǐshū Zǔtáng jí: dàixù 珍貴的早期禪宗史書《祖堂集》: 代序. In Zǔtáng jí 祖堂集. Edited by Zhāng Huá 張華. Zhèngzhōu 鄭州: Zhōngzhōu gǔjí chūbǎnshè 中州古籍出版社, pp. 1–20. [Google Scholar]

  • Yáng, Zēngwén 楊曾文. 2006. Sòng Yuán Chánzōng shǐ 宋元禪宗史. Běijīng 北京: Zhōngguó shèhuì kēxué chūbǎnshè 中國社會科學出版社.

  • Yáng, Zēngwén 楊曾文. 2006. Táng Wǔdài Chánzōng shǐ 唐五代禪宗史. Běijīng 北京: Zhōngguó shèhuì kēxué chūbǎnshè 中國社會科學出版社. Originally published in 1999.

  • Young, Stuart H. 2015. Conceiving the Indian Buddhist Patriarchs in China. Honolulu: University of Hawaii Press. [Google Scholar] [CrossRef]

  • Zhān, Xùzuǒ 詹緖左. 2018. Chánjí cíyǔ yánjiū: yǐ ‘Zǔtáng jí’ wéi zhǔyào kǎochá duìxiàng 禪籍詞語研究: 以’祖堂集’為主要考察對象. Běijīng 北京: Kēxué chūbǎnshè 科学出版社.

  • Zhāng, Měilán 張美蘭. 2003. ‘Zǔtáng jí’ yǔfǎ yánjiū 《祖堂集》語法研究. Běijīng 北京: Shāngwù yìnshūguǎn 商務印書館.

  • Zhāng Yǒngquán 張涌泉. 2015. Dūnhuáng súzì yánjiū 敦煌俗字研究. Dì èr bǎn 第二版. Shànghǎi 上海: Shànghǎi jiàoyù chūbǎnshè 上海教育出版社.

Others

  • Van Cutsem, Laurent. 2020. The Zǔtáng jí 祖堂集: A Comprehensive .xlsx Table of Its Contents and Structure. Database of Medieval Chinese Texts; Ghent University and Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies 中華佛學研究所. Available online: https://www.database-of-medieval-chinese-texts.be/ (accessed on 26 October 2021).